쇼도시마 섬의 리조트 호텔

쇼도시마 섬에 오신 것을 환영합니다

세토 내해에 떠 있는 작은 섬 쇼도시마.
도중에 배를 타야 하지만 다카마쓰, 우노, 오카야마, 히메지, 히나세, 고베항 등 쇼도시마행 승선장이 많으므로 혼슈 지방에서 접근하기 쉬운 섬입니다.
세토우치의 온화한 바다를 바라보며 편안한 선상 여행을 즐기시기 바랍니다.

쇼도시마 섬의 웅대한 자연을 즐기다

춘

봄의 쇼도시마 섬은 자연이 풍요로운 관광 명소가 가득합니다. 신록의 간카케이 계곡, 니주시노히토미 영화마을에는 유채꽃이 만발합니다.
하

여름의 쇼도시마 섬은 해수욕과 바캉스로 인기가 높습니다. 니주시노히토미(스물네 개의 눈동자) 영화마을의 꽃밭은 해바라기 일색으로 물듭니다.
추

단풍의 쇼도시마 섬. 일본 3대 계곡의 아름다움은 꼭 한번 볼만한 가치가 있습니다.
동

잘 알려지지 않은 겨울의 쇼도시마 섬. 조시케이 계곡의 원숭이들이 추위를 견디기 위해 서로 몸을 끌어안고 뭉쳐 있는 ‘사루단고’ 등, 겨울의 매력이 가득합니다.

객실

객실에서 바라본 조망은 실로 절경

쇼도시마 국제 호텔은 모든 객실에서 바다가 보이는는 올 오션뷰.
바다가 아주 가깝게 느껴지는 큰 창문을 통해 보이는 것은 자연이 자아내는 불가사의한 아름다움의 엔젤로드.
일상의 번잡함에서 벗어나 잔잔한 파도소리에 귀를 기울이는 쉽게 경험할 수 없는 시간을 보내십시오.

로얄 스위트룸

최상층, 120m2, 8명까지 이용 가능한 널찍한 귀빈실.
고층에서 바라보는 아름다운 조망과 널찍한 거실에서 품격 있는 스위트룸 스테이를 즐기시기 바랍니다.

넓이	120 m²
정원	8 명

로얄 스위트룸 arrangement

세미 스위트룸

최상층, 60m2, 6명까지 이용 가능한 디럭스룸. 캐노피 침대와 긴 안락의자 등, 고급스러운 인테리어의 객실에서 우아한 휴일을 여유롭게 보내시기 바랍니다.

넓이	60 m²
정원	6 명

room arrangement

화양실(다다미방+양실)

트윈베드와 4평의 다다미방 공간이 있는 편안한 객실입니다.
고층계 10층에 위치해 있어 창문을 통해 고요한 세토 내해와 간장 공장의 검은 지붕도 볼 수 있습니다.

넓이	40 m²
정원	5 명

room arrangement

다다미방

5평의 널찍한 다다미방은 발을 뻗고 편안한 시간을 보내실 수 있습니다.
창문 쪽에 놓여진 의자에 앉으면, 창문으로 고요한 세토 내해의 풍경을 볼 수 있습니다.

넓이	40 m²
정원	5 명

room arrangement

Western Triple Room (Non-Smoking Floor)

싱글룸

다다미방에 마루판을 깔고 침대를 배치해 양실로 리모델링한 객실입니다.
‘내 방처럼 편안하게’를 컨셉트로 한 차분한 분위기의 객실입니다.

넓이	40 m²
정원	3 명

room arrangement

양실 트윈룸(금연층)

쇼도시마 섬의 명산품 ‘올리브’를 컨셉트로 한 객실입니다. 나무의 따스함과 자연으로 둘러싸인 편안한 공간을 컨셉트로 하였습니다. 바다를 바라보며 여유로운 한때를 보내시기 바랍니다.

넓이	40 m²
정원	2 명

room arrangement

모던 트윈룸

"일본과 서양의 멋을 조화시켜 아시안 리조트를 이미지로 한 모던 트윈룸. 널찍한 객실과 넓은 침대에서 편안한 한때를 보내실 수 있습니다. 연인들에게도 추천하는 객실입니다."

넓이	40 m²
정원	2 명

room arrangement

트윈룸·더블룸

"각 층의 끝에 위치한 콤팩트 트윈룸.
객실은 일반 객실에 비해 작지만 객실 창문으로 세토 내해가 한눈에 바라보입니다.
요금이 저렴해서 객실 넓이에 크게 신경쓰지 않는 고객이라면 실속있게 이용하실 수 있는 추천 객실입니다."

넓이	21 m²
정원	2 명

room arrangement

싱글룸

업무용으로 적합한 매우 작은 13m2의 싱글룸입니다.
저렴한 가격으로 이용하실 수 있습니다.
※오션뷰 객실이 아닙니다. 양해하여 주시기 바랍니다.

넓이	13 m²
정원	1 명

room arrangement

식사

제철 미각을 즐겨 보십시오

쇼도시마 섬은 세토 내해에 둘러싸인 해산물의 보고입니다.
매일 어획되는 신선한 어패류를 주방장이 직접 선별하고 조리하여 고객에게 제공하고 있습니다.
섬에서는 올리브 오일과 참기름, 간장 같은 요리에 빼놓을 수 없는 조미료의 제조가 발달해 있어서 엄선된 조미료를 활용한 쇼도시마 섬 고유의 요리를 맛보시기 바랍니다.

저녁식사 시간	18:00〜21:00
아침식사 시간	7:00〜9:00

온천

세토우치의 하늘과 바다를 바라보며 온천을 만끽

"당 호텔의 천연온천은 나트륨을 많이 함유하고 있어 온천욕 후에도 한기를 느끼지 않고 오랜 시간 몸이 따뜻한 상태를 유지합니다. 세토우치의 바람과 세차게 솟아오르는 온천을 독차지할 수 있는 대절 노천탕도 인기입니다. 고객의 기호에 따라 온천을 즐겨 보십시오."

관내 시설

머무시는 중에도 멋지게 즐거운 보내시기 바랍니다.

쇼도시마 섬에 머무시는 중에는 호텔에서도 여행 기분을 만끽하실 수 있도록 온천시설과 릴렉세이션 시설 이외에도 노래방과 게임 코너, 댄스홀 등의 오락시설을 비롯하여 실외에는 여름 한정으로 가족 및 친구들과 즐길 수 있는 수영장도 준비되어 있습니다.

숙박객 뿐만 아니라 섬 관광 도중에 휴식을 취하고 싶은 분들도 잠시 들러 시시각각 그 색을 바꾸는 아름다운 바다의 경치를 바라보며 천천히 흐르는 『섬의 시간』을 즐겨 보십시오.
수영장 너머는 바로 세토 내해가 보이는 멋진 시사이드 수영장입니다. ※여름철에만 영업(실외)
정체 마사지, 태국 전통 마사지, 발바닥 마사지 등 고객의 기호에 맞춘 메뉴로 일상의 피로를 풀어 드립니다.
여성에게 인기있는 컬러 유카타를 대여하고 있으므로 꼭 한번 착용해 보십시오.